日本地震災區媽媽及嬰兒--求救網

jojo2009Z

C fu, what about adults's food , eg biscuits , do they also accept ? i dont see they mention in the list of wanted or restricted

Joman

可以送來3b，再經該組織由香港轉送日本的物品。 c-fu星期四或五會運過去。

 

最新的回覆，以下物品是可以由香港以快遞寄去災區了。

Donation Items List

We have checked with the logistics companies, NGOs and the custom regulations and concluded that the following is needed and allowed.  

We are prioritizing  according to the urgent needs at the disaster areas in Japan right now.

Top wanted list

(1)- New clothes (*) for infant to toddlers 新生嬰的衫仔。
(2)- New toys 小玩具
(3)- Cotton (incl. cotton cloths, gauze) 棉質紗巾,嬰兒用乾或濕棉

(4)- New pack of diapers 尿片
(5)- New body lotions and nappy creams
(6)- Thermometers (non battery-operated, mercury is ok)
(7)- Dry shampoo
(8)- Gel type hand sanitizer
(9)- New wet wipes

(10)- Baby bath tubs (inflatable)  吹氣式沖涼盤。

 

We will stop accepting the following items until further notice:
- Milk cans (applying for customs clearance)奶粉要等日本海關批文清關。
- Big toys: walker size and above

- Strollers
 
Restricted items

- Battery operated items (severe battery shortage in Japan and will
complicate and delay the custom procedures)
- electrical appliances (voltage might not be compatible and will
complicate and delay the custom procedures)
- opened cans of milk, food, lotion
- liquid or fluids (except for items listed in the wanted list above)
- spray (airline restrictions)
- damaged and incomplete toys
- big furniture (due to the space limit in the evacuation centers and
limited cargo space)

 

 

==========================================================

(*) Clean and old clothes are still accepted.
 As a guideline, clothes with tags and those you can buy at Stanley market (without tags) is considered new.  
Clothes worn under approximately 3 times are preferred, as long as they are clean and washed.
Please judge by your instinct as mamas – “would I want my child to wear this as second hand clothes? “

Just a gentle reminder that we are not accepting any adult clothes and shoes.  A great amount of time is required to sort the items and we would like to minimize the sorting time and

focus on packing and sending things out as soon as possible.

mandm10L

原帖由 Joman 於 2011-3-29 09:49 發表 已跟 其中一位 主辦人 Michie太太通話。她們正如日本政府協商之中，在2日內列出可以送入日本的物品清單。因此，請大家等等，暫不要準備任何事物。

 

Noted!  Will wait for further update!

yiedip10H

Just discovered hat the website has finally come up with the list of goods required. As it is quite long and there are some points to note. Pls visit the website for details.
[ 本帖最後由 yiedip10H 於 2011-3-29 16:44 編輯 ]

frankielam10K

thank you cfu

Tsui09Z

 

Tsui09Z

 

mchan10G

supportsupport

jolu08P

support ! support !

tin11R

thanks, cfu

JACKDENT09A

PRAY FOR JAPAN

tt12408F

support :loveliness:

me08E

some food going into japan and was hold at the custom for inspection. But no one got time to do the inspect. May be the way get into japan by FEDEX or UPS. EMS is dead!

garyluiys09U

support, see what can we help

sfng2010N

What can we do?!

yww7509W

hohbstock10J

Joman

已跟 其中一位 主辦人 Michie太太通話。

她們正如日本政府協商之中，在2日內列出可以送入日本的物品清單。

因此，請大家等等，暫不要準備任何事物。

Joman

原帖由 jojo2009Z 於 2011-3-29 09:25 發表 Hi C fu, i am going to send some 乾糧, 10 box , should i just send directly to 3B office 9/F ?

暫時不要 send 住， 等網主回覆好d。

自上一次運送成功之後，

她們好像有些問題未跟日本處理好。

amylee08I

:) :funk: :loveliness: :call: :handshake :(

jojo2009Z

Hi C fu, i am going to send some 乾糧, 10 box , should i just send directly to 3B office 9/F ?

e3216808J

Support and Thanks.

stephenkcc10F

ggfgfgfgfgf

DONNA09X

Wingle1108K

let pray for them..... !